한국어 중급 학습자를 대상으로 가르치는 <학생용 수업자료>. [문법 수업자료 + 활동지]를 중심으로
주제: 오랜만에 영화를 보니 정말 재미있었어요
1. 오늘의 학습 목표
오늘은 V-아/어 보니(까)와 V-(으)니(까)를 사용하여 자신이 직접 경험한 후 알게 된 사실이나 느낌을 말할 수 있다.
오늘 배울 표현
오랜만에 영화를 보니 정말 재미있었어요.
한국 음식을 먹어 보니까 생각보다 맛있었어요.
친구를 만나 보니 정말 반가웠어요.
오늘 할 수 있어요!
□ 직접 경험한 후 새롭게 알게 된 사실을 말할 수 있어요.
□ 경험 후의 느낌이나 생각을 표현할 수 있어요.
□ V-아/어 보니(까)를 사용하여 친구와 이야기할 수 있어요.
□ V-(으)니(까)를 사용하여 어떤 행동 후의 결과를 말할 수 있어요.
2. 생각 열기
다음 그림을 보고 이야기해 봅시다.
① 영화를 봐요. → ② 영화가 재미있어요.
질문
- 여러분은 영화를 자주 봐요?
- 최근에 본 영화가 있어요?
- 오랜만에 영화를 보면 어떤 느낌이 들어요?
- 처음에는 재미없을 것 같았는데 실제로 보니 재미있었던 경험이 있어요?
나의 경험
내가 최근에 해 본 일:
그 일을 하고 나서 느낀 점:
3. 문법 ① V-아/어 보니(까)
의미
V-아/어 보니(까)는 어떤 일을 직접 경험한 후에 알게 된 새로운 사실이나 느낌, 생각을 나타낼 때 사용합니다.
예문
오랜만에 영화를 보니 정말 재미있었어요.
→ 영화를 직접 봤어요.
→ 영화를 본 후에 재미있다는 것을 알게 되었어요.
한국 음식을 먹어 보니까 생각보다 맛있었어요.
→ 직접 한국 음식을 먹었어요.
→ 먹은 후에 생각보다 맛있다는 것을 알게 되었어요.
친구를 만나 보니 정말 반가웠어요.
→ 친구를 직접 만났어요.
→ 만나고 나서 반가운 마음이 들었어요.
핵심 의미
직접 경험 → 새로운 발견·느낌·생각
4. 문법 형태
동사 + -아/어 보니(까)
동사활용
| 보다 | 보니(까) |
| 먹다 | 먹어 보니(까) |
| 가다 | 가 보니(까) |
| 만나다 | 만나 보니(까) |
| 만들다 | 만들어 보니(까) |
| 배우다 | 배워 보니(까) |
| 사용하다 | 사용해 보니(까) |
활용 연습
다음 동사를 -아/어 보니(까)로 바꾸어 보세요.
① 먹다 → __________________
② 보다 → __________________
③ 가다 → __________________
④ 만나다 → __________________
⑤ 만들다 → __________________
⑥ 사용하다 → __________________
5. 문법의 의미를 생각해 봅시다
다음 문장을 읽고 무엇을 새롭게 알게 되었는지 생각해 보세요.
①
제주도에 가 보니까 정말 아름다웠어요.
새롭게 알게 된 사실:
→ 제주도가 ____________________________.
②
김치를 먹어 보니까 생각보다 맵지 않았어요.
새롭게 알게 된 사실:
→ 김치가 ______________________________.
③
한국어로 친구와 이야기해 보니 재미있었어요.
새롭게 알게 된 사실:
→ 한국어로 이야기하는 것이 __________________.
④
그 영화를 보니 생각보다 재미있었어요.
새롭게 알게 된 사실:
→ 그 영화가 ____________________________.
6. -아/어 보니(까)와 일반적인 사실 비교하기
두 문장의 의미 차이를 생각해 봅시다.
①
한국 음식을 좋아해요.
→ 평소의 생각이나 사실을 말합니다.
②
한국 음식을 먹어 보니까 맛있었어요.
→ 직접 먹어 본 후 알게 된 느낌이나 생각을 말합니다.
따라서 -아/어 보니(까)는 경험 후의 발견이 중요합니다.
기억하세요!
해 보기 전
이 영화가 재미있을까요?
↓
직접 해 본 후
영화를 보니 정말 재미있었어요.
7. 문법 연습 ① 알맞은 것을 고르세요.
괄호 안에서 알맞은 것을 골라 문장을 완성하세요.
① 한국 드라마를 직접 (보다 / 보니) 정말 재미있었어요.
② 부산에 (가 보니까 / 가니까) 생각보다 사람이 많았어요.
③ 한국 음식을 먹어 (보니까 / 보니까?) 맛있었어요.
④ 친구를 만나 (보니 / 보는) 기분이 좋아졌어요.
⑤ 이 책을 직접 읽어 (보니 / 보는) 생각보다 어려웠어요.
8. 문법 연습 ② 문장을 완성하세요.
다음 단어를 사용하여 문장을 완성하세요.
① 영화 / 보다 / 재미있다
→ 영화를 ______________________________.
② 한국 음식 / 먹다 / 맛있다
→ 한국 음식을 __________________________.
③ 제주도 / 가다 / 아름답다
→ 제주도에 _____________________________.
④ 친구 / 만나다 / 반갑다
→ 친구를 _______________________________.
⑤ 한국어 / 공부하다 / 재미있다
→ 한국어를 ______________________________.
9. 문법 ② V-(으)니(까)
의미
V-(으)니(까)는 앞의 행동을 한 결과 뒤의 상황이나 결과가 나타났음을 표현할 때 사용합니다.
예문
창문을 여니까 시원했어요.
→ 창문을 열었어요.
→ 그래서 방 안이 시원해졌어요.
좋아하는 가수를 실제로 보니까 가슴이 떨렸어요.
→ 가수를 직접 봤어요.
→ 가슴이 떨렸어요.
친구 학교에 가 보니까 축제를 하고 있었어요.
→ 친구 학교에 갔어요.
→ 축제를 하고 있는 것을 알게 되었어요.
형태
동사 + -(으)니(까)
받침 ○ → -으니까
- 먹다 → 먹으니까
- 읽다 → 읽으니까
- 찾다 → 찾으니까
받침 × → -니까
- 가다 → 가니까
- 보다 → 보니까
- 만나다 → 만나니까
- 배우다 → 배우니까
10. -아/어 보니(까)와 -(으)니(까) 비교
표현주요 의미예
| V-아/어 보니(까) | 직접 경험한 후 알게 된 사실·느낌 | 영화를 보니 재미있었어요. |
| V-(으)니(까) | 앞의 행동 후 나타난 결과 | 창문을 여니까 시원했어요. |
생각해 봅시다.
오랜만에 영화를 보니 정말 재미있었어요.
→ 영화를 본 후 느낌이나 생각을 발견했습니다.
창문을 여니까 방이 시원해졌어요.
→ 창문을 연 후 결과가 나타났습니다.
11. 연습 활동 ①
다음 두 문장을 연결하세요.
보기
영화를 봤어요.
영화가 재미있었어요.
→ 영화를 보니 재미있었어요.
①
한국 음식을 먹었어요.
생각보다 맛있었어요.
→ ______________________________________
②
친구를 만났어요.
정말 반가웠어요.
→ ______________________________________
③
제주도에 갔어요.
정말 아름다웠어요.
→ ______________________________________
④
한국 드라마를 봤어요.
한국어 공부에 도움이 됐어요.
→ ______________________________________
⑤
새로운 카페에 가 봤어요.
분위기가 좋았어요.
→ ______________________________________
12. 연습 활동 ② 대화 완성하기
다음 대화를 완성하세요.
①
가: 어제 뭐 했어요?
나: 오랜만에 영화를 봤어요.
가: 어땠어요?
나: ______________________________________.
②
가: 한국 음식은 어때요?
나: 처음에는 매울 것 같았어요.
가: 그런데 먹어 보니까 어땠어요?
나: ______________________________________.
③
가: 제주도에 가 봤어요?
나: 네, 지난달에 갔어요.
가: 어땠어요?
나: ______________________________________.
13. 활동 ① 나의 경험 이야기하기
다음 중 하나를 선택하세요.
□ 영화를 보다
□ 한국 음식을 먹다
□ 여행을 가다
□ 새로운 사람을 만나다
□ 한국어로 이야기하다
□ 새로운 장소에 가다
□ 새로운 것을 배우다
□ 직접 요리하다
나의 경험
무엇을 했어요?
해 보니 어땠어요?
무엇을 새롭게 알게 되었어요?
문장으로 만들어 보세요.
________________________________ 보니(까)
______________________________________.
14. 활동 ② 친구 인터뷰
친구와 질문하고 대답해 보세요.
질문 1
최근에 처음 해 본 일이 있어요?
→ ______________________________________
질문 2
그 일을 해 보니 어땠어요?
→ ______________________________________
질문 3
생각과 달랐어요?
→ ______________________________________
질문 4
다시 해 보고 싶어요?
→ ______________________________________
친구의 대답을 정리해 보세요.
친구 이름: __________________
친구가 해 본 일:
해 보니:
새롭게 알게 된 점:
15. 활동 ③ 영화 이야기하기
다음 상황을 생각해 봅시다.
상황
친구가 오랜만에 영화를 봤습니다.
영화를 보기 전에는 별로 재미없을 것이라고 생각했습니다.
그런데 실제로 영화를 보고 나니 정말 재미있었습니다.
다음 표현을 사용하여 이야기하세요.
오랜만에 / 영화 / 보다 / 재미있다
→ ______________________________________.
생각보다 / 재미있다
→ ______________________________________.
직접 / 보다 / 배우의 연기가 좋다
→ ______________________________________.
16. 역할극
「오랜만에 영화관에서」
A 학생
오랜만에 영화를 봤습니다. 친구에게 영화가 어땠는지 이야기하세요.
사용할 표현:
- 오랜만에 영화를 봤어요.
- 영화를 보니 정말 재미있었어요.
- 생각보다 재미있었어요.
- 배우의 연기가 좋았어요.
B 학생
친구에게 영화에 대해 질문하세요.
사용할 표현:
- 무슨 영화를 봤어요?
- 어땠어요?
- 재미있었어요?
- 무엇이 좋았어요?
- 다시 보고 싶어요?
대화를 만들어 보세요.
A: ______________________________________
B: ______________________________________
A: ______________________________________
B: ______________________________________
A: ______________________________________
B: ______________________________________
17. 오류 수정하기
다음 문장에서 잘못된 부분을 찾아 바르게 고쳐 보세요.
①
오랜만에 영화를 보아니 정말 재미있었어요.
→ ______________________________________
②
한국 음식을 먹으니 보니까 생각보다 맛있었어요.
→ ______________________________________
③
제주도에 가 보니까 정말 아름다웠어요.
→ ______________________________________
④
친구를 만나 보니 정말 반가웠어요.
→ ______________________________________
※ ③, ④와 같이 문법적으로 자연스러운 문장은 그대로 두어도 됩니다.
18. 나의 경험 쓰기
다음 내용을 이용하여 3~5문장으로 써 보세요.
주제
「직접 해 보니 생각과 달랐던 경험」
처음에는 __________________________________.
그래서 ____________________________________.
그런데 직접 ________________________________.
________________________ 보니(까) __________.
결국 ______________________________________.
19. 말하기 최종 활동
짝과 함께 다음 질문에 답하세요.
질문 ①
최근에 오랜만에 한 일이 뭐예요?
→ ______________________________________
질문 ②
그 일을 해 보니 어땠어요?
→ ______________________________________
질문 ③
하기 전 생각과 실제 경험이 달랐어요?
→ ______________________________________
질문 ④
다시 하고 싶어요?
→ ______________________________________
친구의 이야기를 발표해 보세요.
제 친구 ________ 씨는 최근에 __________을/를 했습니다.
직접 ____________ 보니 ____________________다고 했습니다.
그리고 ____________________________________다고 했습니다.
20. 오늘 배운 내용 확인하기
□ 나는 V-아/어 보니(까)를 사용할 수 있어요.
예:
영화를 보니 정말 재미있었어요.
□ 나는 V-(으)니(까)를 사용할 수 있어요.
예:
창문을 여니까 시원했어요.
□ 직접 경험한 후의 느낌을 말할 수 있어요.
예:
한국 음식을 먹어 보니까 생각보다 맛있었어요.
□ 친구에게 나의 경험을 이야기할 수 있어요.
21. 오늘의 핵심 정리
V-아/어 보니(까)
직접 경험 → 새로운 사실·느낌·생각
영화를 보니 재미있었어요.
음식을 먹어 보니까 맛있었어요.
친구를 만나 보니 반가웠어요.
V-(으)니(까)
앞의 행동 → 뒤의 결과
창문을 여니까 시원했어요.
직접 보니까 더 재미있었어요.
가장 중요한 문장
오랜만에 영화를 보니 정말 재미있었어요.
22. 자기 평가
오늘 수업이 끝난 후 자신에게 체크해 보세요.
학습 내용잘할 수 있어요조금 어려워요다시 공부할래요
| V-아/어 보니(까)의 의미를 이해할 수 있다. | □ | □ | □ |
| V-아/어 보니(까)를 만들 수 있다. | □ | □ | □ |
| 경험 후의 느낌을 말할 수 있다. | □ | □ | □ |
| V-(으)니(까)를 사용할 수 있다. | □ | □ | □ |
| 친구와 경험에 대해 이야기할 수 있다. | □ | □ | □ |
오늘 가장 기억에 남는 문장
오늘 새롭게 배운 표현
다음 시간까지 연습하고 싶은 것
[교사용 참고가 아닌 학생용 핵심 암기 카드]
① 직접 해 본 후 새롭게 알게 됨
V-아/어 보니(까)
영화를 보니 재미있었어요.
한국 음식을 먹어 보니까 맛있었어요.
② 앞의 행동 후 결과가 나타남
V-(으)니(까)
창문을 여니까 시원했어요.
직접 보니까 더 재미있었어요.
⭐ 기억하기
“해 보니까 알게 됐어요!”
→ V-아/어 보니(까)
“했더니 이런 결과가 생겼어요!”
→ V-(으)니(까)