한국어 중급 학습자를 대상으로 가르치는 <학생용 수업자료+활동지>
5과 「우리 팀이 이겨서 정말 신나더라」
핵심 문법: -더라 / -더군(요)
수업 시간: 60분｜대상: 한국어 중급 학습자
※ 첨부하신 『세종학당 한국어 3A 익힘책』의 5과를 직접 확인하여 구성했습니다. 해당 단원에서는 ‘-더라’, ‘-더군(요)’를 비롯하여 ‘-다가’, ‘-니?/-어라/-아라, -자, -는구나/-구나’ 등을 다루고 있습니다. 이 중 1시간 수업에서는 주제와 가장 밀접한 ‘-더라 / -더군(요)’를 중심 문법으로 선정했습니다.
【1쪽】 오늘의 문법 알아보기
1. 오늘 무엇을 배울까요?
★ 오늘의 주제
우리 팀이 이겨서 정말 신이 났어요.
친구와 축구 경기를 봤습니다.
경기가 끝난 후 친구에게 이렇게 이야기할 수 있습니다.
우리 팀이 이기더라.
우리 팀이 정말 잘하더군.
★ 오늘의 학습 목표
오늘 수업이 끝나면 여러분은
① 과거에 직접 경험한 사실을 다른 사람에게 이야기할 수 있습니다.
② -더라의 의미와 활용 방법을 알 수 있습니다.
③ -더군(요)를 사용하여 경험한 일에 대해 주목하거나 감탄할 수 있습니다.
④ 영화, 음식, 여행, 경기 등에 대한 자신의 경험을 이야기할 수 있습니다.
2. 생각해 봅시다
다음 상황을 읽고 이야기해 보세요.
상황
어제 친구와 축구 경기를 보러 갔습니다.
경기장에는 사람들이 아주 많았습니다.
응원하는 사람들의 목소리도 컸습니다.
우리 팀이 마지막 순간에 골을 넣었습니다.
결국 우리 팀이 이겼습니다.
경기를 본 후 친구에게 어떻게 이야기할까요?
우리 팀이 _________.
사람들이 정말 _________.
경기장이 아주 _________.
나의 생각
내가 최근에 직접 경험한 일은 무엇입니까?
예: 영화 보기 / 여행하기 / 음식 먹기 / 공연 보기 / 운동 경기 보기
나의 경험: ______________________________________
【2쪽】 핵심 문법 ① 「-더라」
1. ‘-더라’는 언제 사용할까요?
-더라는 과거에 직접 경험했거나 알게 된 사실을 지금 다른 사람에게 전달할 때 사용하는 표현입니다.
예를 봅시다.
어제 축구 경기를 봤어요.
→ 우리 팀이 이기더라.
어제 영화를 봤어요.
→ 그 영화가 정말 재미있더라.
제주도에 가 봤어요.
→ 제주도가 정말 아름답더라.
친구의 노래를 들었어요.
→ 친구가 노래를 정말 잘 부르더라.
기억하세요!
내가 직접 보고, 듣고, 먹고, 경험한 사실
↓
지금 다른 사람에게 이야기
↓
-더라
2. 형태를 알아봅시다
① 동사 + -더라
| 먹다 | 먹더라 |
| 가다 | 가더라 |
| 보다 | 보더라 |
| 이기다 | 이기더라 |
| 하다 | 하더라 |
| 부르다 | 부르더라 |
② 형용사 + -더라
| 작다 | 작더라 |
| 크다 | 크더라 |
| 맛있다 | 맛있더라 |
| 재미있다 | 재미있더라 |
| 신나다 | 신나더라 |
③ 명사 + 이다
| 학생이다 | 학생이더라 |
| 의사이다 | 의사더라 |
3. 문장을 비교해 봅시다
단순한 과거 사실
어제 그 영화를 봤어요.
영화가 재미있었어요.
직접 경험한 사실을 전달
어제 그 영화를 봤는데 정말 재미있더라.
두 번째 문장은 직접 영화를 보고 느낀 사실을 회상하여 이야기하는 느낌이 있습니다.
【3쪽】 핵심 문법 ② 「-더군(요)」
1. ‘-더군(요)’는 언제 사용할까요?
-더군(요)도 과거에 직접 경험했거나 알게 된 사실을 이야기할 때 사용합니다.
특히 새롭게 알게 된 사실에 주목하거나 감탄하는 느낌을 나타낼 수 있습니다.
예를 봅시다.
그 식당의 비빔밥이 아주 맛있더군요.
→ 직접 먹어 보고 맛있다는 것을 알게 됨.
지훈 씨가 축구를 정말 잘하더군요.
→ 직접 보고 축구를 잘한다는 것을 알게 됨.
그 영화가 생각보다 재미있더군요.
→ 영화를 보고 재미있다는 것을 새롭게 느낌.
2. ‘-더라’와 ‘-더군(요)’ 비교
| -더라 | 직접 경험한 사실을 전달 | 영화가 재미있더라. |
| -더군(요) | 직접 경험한 사실 + 주목·감탄 | 영화가 정말 재미있더군요. |
기억하기
-더라
→ “내가 직접 경험해 보니까 그렇더라.”
-더군(요)
→ “직접 경험해 보니까 정말 그렇더군요!”
3. 다음 문장을 완성하세요.
① 어제 본 영화가 생각보다 ____________.
(재미있다)
② 제주도에 가 보니까 경치가 정말 ____________.
(아름답다)
③ 친구의 요리를 먹어 봤는데 정말 ____________.
(맛있다)
④ 어제 축구 경기를 봤는데 우리 팀이 ____________.
(이기다)
⑤ 지훈 씨가 노래를 정말 ____________.
(잘 부르다)
정답 확인
① 재미있더라
② 아름답더라
③ 맛있더라
④ 이기더라
⑤ 잘 부르더라
【4쪽】 문법 연습 + 의사소통 활동
활동 1. 알맞은 표현을 골라 보세요.
다음 문장에서 -더라 / -더군요 중 알맞은 표현을 선택하세요.
①
어제 새로 생긴 식당에 가 봤어요.
음식이 정말 맛있( ).
②
친구와 뮤지컬을 보러 갔어요.
배우들이 노래를 정말 잘하( ).
③
지난 주말에 부산에 갔어요.
생각보다 사람이 많( ).
④
어제 친구의 축구 경기를 봤어요.
친구가 축구를 정말 잘하( ).
⑤
처음 가 본 박물관이었어요.
볼거리가 정말 많( ).
활동 2. 상황에 맞게 이야기하세요.
상황 A ― 영화
친구: 어제 영화 봤다면서? 어땠어?
나: __________________________________________.
친구: 정말? 어떤 점이 좋았어?
나: __________________________________________.
상황 B ― 음식
친구: 어제 그 유명한 식당에 갔어?
나: 응. 음식이 ________________________________.
친구: 그래? 맛이 어땠어?
나: __________________________________________.
상황 C ― 여행
친구: 제주도에 처음 가 봤다면서?
나: 응. 가 보니까 _____________________________.
친구: 정말? 가장 기억에 남은 것은 뭐야?
나: __________________________________________.
활동 3. ‘-더라’와 ‘-더군요’를 바꾸어 말하세요.
예
그 영화가 재미있더라.
→ 그 영화가 정말 재미있더군요.
①
우리 팀이 이기더라.
→ ______________________________________________.
②
그 식당 음식이 맛있더라.
→ ______________________________________________.
③
친구가 노래를 잘 부르더라.
→ ______________________________________________.
④
그곳에 사람이 많더라.
→ ______________________________________________.
【5쪽】 말하기 활동지 + 정리
활동 4. 나의 특별한 경험 이야기하기
최근에 직접 경험한 일을 한 가지 선택하세요.
□ 영화
□ 음식
□ 여행
□ 경기
□ 공연
□ 기타: __________________
① 나의 경험을 메모하세요.
| 언제 경험했어요? | |
| 어디에서 했어요? | |
| 누구와 함께했어요? | |
| 무엇을 했어요? | |
| 무엇을 새롭게 알았어요? | |
| 가장 기억에 남는 것은 무엇이에요? |
② ‘-더라’를 사용해서 이야기하세요.
다음 문장을 참고하세요.
지난 주말에 친구와 __________________에 갔어요.
처음 가 본 곳이었는데 __________________더라.
특히 __________________가 정말 __________________더라.
그리고 __________________도 해 봤어요.
생각보다 __________________더군요.
그래서 정말 기억에 남았어요.
활동 5. 친구의 경험을 들어 보세요.
짝과 서로 경험을 이야기합니다.
친구 1
이름: __________________
경험한 것: __________________
친구가 사용한 ‘-더라’ 문장:
가장 인상 깊었던 내용:
친구 2
이름: __________________
경험한 것: __________________
친구가 사용한 ‘-더군요’ 문장:
가장 인상 깊었던 내용:
★ 미니 말하기 게임
「내가 직접 경험해 보니……」
교사가 제시하는 단어를 하나 선택하세요.
영화｜음식｜여행｜경기｜공연｜축제
선택한 단어로 ‘-더라’ 또는 ‘-더군요’를 사용하여 한 문장을 만드세요.
예
경기
우리 팀이 마지막에 골을 넣어서 정말 신나더라.
음식
생각보다 음식이 정말 맛있더군요.
여행
제주도는 생각보다 사람이 많더라.
오늘 배운 내용을 확인해 봅시다
① ‘-더라’는 언제 사용합니까?
과거에 ____________________________________________.
② ‘-더군(요)’는 어떤 느낌을 나타냅니까?
과거에 직접 경험한 사실에 __________________________.
③ 다음 문장을 완성하세요.
어제 우리 팀의 경기를 봤는데 우리 팀이 _____________.
④ 오늘 배운 표현으로 나의 경험을 한 문장으로 이야기하세요.
__________________________________________________.
⭐ 오늘의 핵심 정리
-더라
직접 경험한 과거의 사실을 지금 이야기할 때
영화가 정말 재미있더라.
우리 팀이 이기더라.
그 음식이 맛있더라.
-더군(요)
직접 경험한 사실에 주목하거나 감탄하여 이야기할 때
영화가 정말 재미있더군요.
우리 팀이 정말 잘하더군요.
그 음식이 생각보다 맛있더군요.
🎯 오늘의 최종 문장
“우리 팀이 이겨서 정말 신이 났어요.”
이를 오늘 배운 표현으로 바꾸어 말해 보세요.
우리 팀이 이겨서 정말 ____________________.
나의 문장:
친구의 문장:
교사용 정답 참고
활동 1 예시 정답
① 맛있더라 / 맛있더군요
② 잘하더라 / 잘하더군요
③ 많더라 / 많더군요
④ 잘하더라 / 잘하더군요
⑤ 많더라 / 많더군요
활동 3 예시 정답
① 우리 팀이 이기더군요.
② 그 식당 음식이 맛있더군요.
③ 친구가 노래를 잘 부르더군요.
④ 그곳에 사람이 많더군요.
※ ‘-더라’와 ‘-더군(요)’는 실제 대화 맥락에 따라 모두 가능한 경우가 있으므로, 활동에서는 형태의 정확성뿐 아니라 직접 경험한 사실을 회상하여 전달하는 상황에 맞게 사용하는지를 함께 평가하도록 구성했습니다. 첨부된 5과에서는 ‘-더라’의 기본 의미와 활용, ‘-더군(요)’의 주목·감탄 기능 및 동사·형용사·‘이다’와의 결합을 제시하고 있습니다.