한국어 초급 학습자를 대상으로 가르치기 위한 <학생용 수업자료>

[단원 명] : 리회 씨! 한국에 있는 당신에게 선물을 하고 싶어요.
주제 : 옷, 시계 등 디자인과 색상 및 상태 설명하기

Ⅰ. 단원 설정 및 수업 방향
본 교수·학습 지도안은 앞서 제공된 「실용한국어 1권 13과」 PPT의 학습 체계를 바탕으로 구성하였다. 교재의 2부에서 다루는 색깔 형용사와 문법 표현 '-지만'을 중심으로 하며, 특히 '예쁘지만 무겁네요', '예쁘지만 저한테 좀 작아요'와 같은 실제 의사소통 표현을 옷과 시계 등의 선물 선택 상황으로 확장하였다.
교재에서 제시하는 '-지만'은 앞 절과 뒤 절의 내용이 대조됨을 나타내는 표현이다. 따라서 학습자가 물건의 장점과 단점, 색상과 디자인의 차이, 외형과 실제 사용 상태 등을 비교하여 설명하도록 지도한다.
1. 단원 개요
| 단원명 | 리회 씨! 한국에 있는 당신에게 선물을 하고 싶어요. |
| 주제 | 옷, 시계 등 |
| 학습 대상 | 다양한 국적의 한국어 초급 학습자 |
| 학습 수준 | 초급 |
| 수업 시간 | 3차시, 차시별 50분 |
| 핵심 기능 | 디자인, 색상, 컬러 및 상태 설명하기 |
| 핵심 어휘 | 옷차림, 디자인, 색상, 모양, 상태 관련 형용사 |
| 핵심 문법 | -지만 |
| 의사소통 과제 | 친구에게 선물할 옷이나 시계를 비교하고 추천하기 |
| 교수 방법 | 그림 자료, 실물 자료, 듣기, 말하기, 짝 활동, 역할극 |
2. 학습 목표
수업을 마친 학습자는 다음과 같은 능력을 갖출 수 있다.
-
옷과 시계 등의 디자인 및 색상을 한국어로 설명할 수 있다.
-
옷과 패션 소품의 모양과 특징을 나타내는 형용사를 사용할 수 있다.
-
예쁘다, 멋있다, 화려하다, 단순하다, 세련되다 등의 형용사를 활용할 수 있다.
-
크다, 작다, 길다, 짧다, 가볍다, 무겁다 등 물건의 상태를 설명할 수 있다.
-
'-지만'의 의미와 활용 방법을 이해할 수 있다.
-
두 가지 이상의 특징을 대조하여 하나의 문장으로 표현할 수 있다.
-
선물할 물건의 장점과 단점을 비교하고 자신의 선택 이유를 설명할 수 있다.
3. 전체 학습 내용
| 기능 | 디자인 설명하기 | 디자인이 세련됐어요. |
| 기능 | 색상 설명하기 | 색깔은 예쁘지만 조금 어두워요. |
| 기능 | 상태 설명하기 | 가볍지만 튼튼해요. |
| 어휘 | 옷차림 형용사 | 예쁘다, 멋있다, 화려하다 |
| 어휘 | 디자인 형용사 | 단순하다, 세련되다, 독특하다 |
| 어휘 | 상태 형용사 | 크다, 작다, 무겁다, 가볍다 |
| 문법 | -지만 | 예쁘지만 조금 비싸요. |
4. 수업 운영 방향
본 수업은 초급 학습자가 실제 생활에서 경험할 수 있는 선물 선택과 쇼핑 상황을 중심으로 운영한다.
특히 한국에 있는 친구 리회 씨에게 선물을 보내려는 상황을 설정하여 학습자가 물건의 외형과 색상, 디자인 및 상태를 설명하도록 한다.
-
1차시: 디자인, 색상, 크기 등 상태 설명하기
-
2차시: 옷차림 및 디자인과 관련한 형용사 익히기
-
3차시: '-지만'을 활용하여 대조되는 특징 설명하기
각 차시에서는 도입, 제시, 연습, 활동, 마무리의 순서로 수업을 진행한다.
1번. [기능] 디자인, 색상, 컬러 및 상태 설명하기
1. 기능 교육의 목적과 필요성
1) 기능 교육의 목적
본 단원의 첫 번째 학습 목표는 한국어 초급 학습자들이 옷과 시계, 가방 등 일상생활에서 사용하는 물건의 디자인, 색상, 모양 및 상태를 구체적으로 설명할 수 있도록 하는 것이다.
사람들은 다른 사람에게 선물을 할 때 물건의 가격이나 종류만 고려하지 않는다. 선물을 받을 사람의 취향과 필요, 선호하는 색상, 디자인, 크기, 사용 편의성 등을 함께 생각한다.
예를 들어 한국에 있는 친구 리회 씨에게 옷이나 시계를 선물하려고 할 때 다음과 같은 질문을 생각할 수 있다.
- 어떤 색깔을 좋아할까?
- 어떤 디자인을 좋아할까?
- 크기는 적당할까?
- 가볍고 편리하게 사용할 수 있을까?
- 예쁘지만 가격이 너무 비싸지는 않을까?
이러한 상황에서 학습자는 단순히 '예뻐요', '좋아요'라고 표현하는 데 그치지 않고 물건의 여러 가지 특징을 구체적으로 설명하는 능력을 갖추어야 한다.
따라서 본 수업에서는 디자인과 색상, 크기, 무게, 재질 및 사용 상태를 중심으로 학습하며, 실제 쇼핑과 선물 선택 상황에서 활용할 수 있도록 지도한다.
2) 기능 학습의 세부 목표
① 옷과 시계의 색상을 구체적으로 설명할 수 있다.
② 옷의 디자인과 모양을 설명할 수 있다.
③ 시계의 크기와 형태, 색상 및 재질을 설명할 수 있다.
④ 물건의 크기와 무게, 길이 등을 표현할 수 있다.
⑤ 물건의 장점과 단점을 비교하여 설명할 수 있다.
⑥ 선물할 물건을 선택하고 그 이유를 말할 수 있다.
2. 디자인과 색상 설명하기
1) 색상 및 컬러 표현
초급 학습자에게 색상은 시각적인 자료를 활용하여 가르치는 것이 효과적이다. 교사는 색깔 카드와 실제 옷, 시계, 가방 사진을 제시하고 학습자가 색깔을 직접 말하도록 유도한다.
색상영어 의미활용 표현| 빨간색 | Red | 빨간색 옷이에요. |
| 파란색 | Blue | 파란색 시계예요. |
| 노란색 | Yellow | 노란색 가방이에요. |
| 초록색 | Green | 초록색 원피스예요. |
| 하얀색 | White | 하얀색 셔츠예요. |
| 검은색 | Black | 검은색 시계예요. |
| 분홍색 | Pink | 분홍색 블라우스예요. |
| 회색 | Gray | 회색 재킷이에요. |
| 갈색 | Brown | 갈색 가방이에요. |
| 보라색 | Purple | 보라색 옷이에요. |
교사는 학습자가 색상만 말하는 단계에서 색상과 물건을 연결하여 문장을 만드는 단계로 발전하도록 지도한다.
교사와 학습자 대화
- 교사: 여러분, 이 시계는 무슨 색이에요?
- 학습자: 검은색이에요.
- 교사: 이 옷은 무슨 색이에요?
- 학습자: 빨간색이에요.
- 교사: 어떤 색깔을 좋아해요?
- 학습자: 저는 파란색을 좋아해요.
이후 색상의 밝기와 진하기를 나타내는 표현도 소개한다.
- 밝은 색: 밝은 파란색, 밝은 분홍색
- 어두운 색: 어두운 회색, 어두운 갈색
- 진한 색: 진한 빨간색, 진한 파란색
- 연한 색: 연한 노란색, 연한 분홍색
활용 문장
- 이 시계는 진한 갈색이에요.
- 이 원피스는 밝은 분홍색이에요.
- 이 가방은 색깔이 조금 어두워요.
- 이 셔츠는 색깔이 밝고 예뻐요.
2) 디자인 설명하기
디자인은 물건의 모양과 형태, 장식 및 전체적인 외관을 나타내는 표현이다.
교사는 서로 다른 디자인의 옷과 시계를 비교하여 학습자가 특징을 설명하도록 한다.
디자인 관련 표현의미활용 문장| 단순하다 | 복잡하지 않고 간단하다 | 디자인이 단순해요. |
| 화려하다 | 색상이나 장식이 눈에 띈다 | 디자인이 화려해요. |
| 세련되다 | 현대적이고 멋스럽다 | 디자인이 세련됐어요. |
| 독특하다 | 특별하고 개성이 있다 | 디자인이 독특해요. |
| 귀엽다 | 작고 사랑스러운 느낌이다 | 모양이 귀여워요. |
| 고급스럽다 | 품질과 외관이 좋아 보인다 | 시계가 고급스러워요. |
| 깔끔하다 | 정돈되고 깨끗하다 | 디자인이 깔끔해요. |
| 우아하다 | 품위 있고 아름답다 | 옷이 우아해요. |
교사 설명 및 예문
- 이 옷은 디자인이 단순해요.
- 이 원피스는 색깔이 화려해요.
- 이 시계는 디자인이 세련됐어요.
- 이 가방은 모양이 독특해요.
- 이 재킷은 깔끔하고 멋있어요.
교사는 '단순하다'와 '화려하다', '평범하다'와 '독특하다' 등 의미가 대비되는 표현을 함께 제시하여 학습자가 쉽게 구별하도록 한다.
3) 옷과 시계의 상태 설명하기
물건의 상태를 설명하는 것은 선물을 선택할 때 중요한 의사소통 기능이다.
구분표현활용 문장| 크기 | 크다 / 작다 | 시계가 작아요. |
| 길이 | 길다 / 짧다 | 치마가 길어요. |
| 무게 | 가볍다 / 무겁다 | 시계가 가벼워요. |
| 가격 | 비싸다 / 싸다 | 옷이 비싸요. |
| 상태 | 깨끗하다 / 더럽다 | 옷이 깨끗해요. |
| 편리성 | 편하다 / 불편하다 | 시계가 편해요. |
| 품질 | 튼튼하다 / 약하다 | 가방이 튼튼해요. |
| 새것 여부 | 새것이다 / 오래되다 | 시계가 새것이에요. |
상태 설명 예문
- 이 시계는 작고 가벼워요.
- 이 옷은 조금 비싸지만 예뻐요.
- 이 가방은 크고 튼튼해요.
- 이 원피스는 길고 우아해요.
- 이 셔츠는 깨끗하고 부드러워요.
3. 기능 중심의 교수·학습 과정
단계교수 활동학습자 활동시간| 도입 | 여러 가지 옷과 시계 사진을 제시한다. | 사진을 보고 색상과 특징을 말한다. | 5분 |
| 제시 | 색상, 디자인, 상태 표현을 설명한다. | 교사의 발음을 듣고 따라 한다. | 10분 |
| 연습 | 그림을 비교하고 질문한다. | 물건의 특징을 문장으로 표현한다. | 10분 |
| 활동 | 선물할 물건을 비교하도록 한다. | 자신이 좋아하는 물건을 선택하고 설명한다. | 15분 |
| 마무리 | 주요 표현을 확인한다. | 자신의 물건을 소개한다. | 10분 |
1) 도입 활동
교사는 서로 다른 색상과 디자인의 옷 및 시계 사진을 보여 준다.
- 교사: 여러분은 어떤 옷을 좋아해요?
- 학습자: 저는 검은색 옷을 좋아해요.
- 교사: 어떤 시계를 좋아해요?
- 학습자: 저는 작고 예쁜 시계를 좋아해요.
- 교사: 오늘은 옷과 시계의 디자인과 색상, 상태를 설명하는 방법을 공부하겠습니다.
학습자의 경험을 수업에 연결하여 자연스럽게 학습 동기를 유발한다.
2) 제시 활동
교사는 시계 두 개를 비교하여 설명한다.
- 첫 번째 시계: 검은색이에요. 크고 무거워요. 디자인이 단순해요.
- 두 번째 시계: 은색이에요. 작고 가벼워요. 디자인이 세련됐어요.
교사는 색상, 크기, 무게, 디자인을 나타내는 단어를 반복해서 들려주고 학습자가 따라 말하도록 한다.
3) 연습 활동
활동명: 어떤 물건이 더 좋아요?
교사는 디자인과 색상이 다른 옷과 시계 사진을 제시한다.
학습자는 두 물건의 특징을 비교하여 설명한다.
- 학생 A: 이 시계는 검은색이에요.
- 학생 B: 두 번째 시계는 은색이에요.
- 학생 A: 첫 번째 시계는 크고 무거워요.
- 학생 B: 두 번째 시계는 작고 가벼워요.
- 학생 A: 저는 두 번째 시계가 더 좋아요.
4) 확장 활동
활동명: 리회 씨에게 선물할 물건 고르기
상황: 리회 씨는 한국에 살고 있다. 친구는 리회 씨에게 어울리는 옷이나 시계를 선물하고 싶다.
학습자는 물건을 하나 선택하고 다음 내용을 설명한다.
- 선물 종류
- 색상
- 디자인
- 크기와 무게
- 선물하고 싶은 이유
대화 예시
- 교사: 리회 씨에게 어떤 선물을 하고 싶어요?
- 학습자: 시계를 선물하고 싶어요.
- 교사: 어떤 시계예요?
- 학습자: 은색이고 디자인이 세련됐어요.
- 교사: 무거워요?
- 학습자: 아니요. 작고 가벼워요.
- 교사: 좋은 선물이겠네요.
4. 기능 평가 및 확인
평가 항목평가 내용| 색상 표현 | 물건의 색상을 정확하게 설명하는가? |
| 디자인 표현 | 디자인의 특징을 말할 수 있는가? |
| 상태 표현 | 크기, 무게, 길이 등을 설명할 수 있는가? |
| 문장 구성 | 형용사를 활용하여 자연스러운 문장을 만드는가? |
| 의사소통 | 선물할 물건을 선택하고 이유를 설명하는가? |
기능 학습의 핵심 정리
학습자는 옷과 시계의 색상, 디자인, 크기, 무게 등을 설명할 수 있어야 한다. 또한 여러 가지 물건의 특징을 비교하고 자신의 취향에 맞는 물건을 선택하여 그 이유를 말할 수 있어야 한다.
2번. [어휘] 옷차림, 디자인과 관련한 형용사
1. 어휘 교육의 목적과 필요성
1) 어휘 교육의 목적
본 단원의 두 번째 학습 목표는 옷차림과 디자인, 색상 및 물건의 상태를 표현하는 형용사를 익히고 실제 생활에서 사용할 수 있도록 하는 것이다.
한국어 초급 학습자는 물건의 이름을 알고 있더라도 그 물건이 어떤 특징을 가지고 있는지 설명하는 데 어려움을 겪을 수 있다.
예를 들어 '시계', '옷', '가방'이라는 명사를 알고 있어도 '예쁜 시계', '세련된 옷', '가벼운 가방'과 같이 구체적으로 설명하려면 형용사에 대한 학습이 필요하다.
따라서 본 수업에서는 옷차림을 표현하는 형용사, 디자인을 설명하는 형용사, 색상과 상태를 설명하는 형용사를 단계적으로 지도한다.
2) 어휘 학습의 세부 목표
① 옷차림과 패션의 특징을 나타내는 형용사를 이해할 수 있다.
② 디자인과 모양을 나타내는 형용사를 사용할 수 있다.
③ 색상의 밝기와 진하기를 설명할 수 있다.
④ 물건의 크기와 무게, 가격 및 상태를 표현할 수 있다.
⑤ 형용사를 활용하여 선물할 물건의 특징을 설명할 수 있다.
2. 옷차림과 패션 관련 형용사
1) 외모와 옷차림을 나타내는 형용사
형용사의미활용 문장| 예쁘다 | 보기 좋고 아름답다 | 옷이 예뻐요. |
| 멋있다 | 보기 좋고 세련된 느낌이다 | 재킷이 멋있어요. |
| 귀엽다 | 사랑스럽고 앙증맞다 | 모자가 귀여워요. |
| 아름답다 | 매우 보기 좋다 | 원피스가 아름다워요. |
| 우아하다 | 품위 있고 고상하다 | 옷이 우아해요. |
| 세련되다 | 감각적이고 현대적이다 | 디자인이 세련됐어요. |
| 깔끔하다 | 정돈되고 단정하다 | 옷차림이 깔끔해요. |
| 화려하다 | 눈에 띄고 장식이 많다 | 옷이 화려해요. |
| 단정하다 | 가지런하고 정돈되어 있다 | 옷차림이 단정해요. |
| 독특하다 | 특별하고 개성이 있다 | 디자인이 독특해요. |
활용 연습
교사: 이 원피스는 어때요?
학습자: 예뻐요.
교사: 이 재킷은 어때요?
학습자: 멋있어요.
교사: 이 모자는 어때요?
학습자: 귀여워요.
교사는 학습자가 단어만 반복하지 않고 '이 원피스는 예뻐요'와 같이 완전한 문장으로 말하도록 지도한다.
2) 디자인과 모양을 나타내는 형용사
형용사반대되는 표현 또는 비교 표현활용 문장| 단순하다 | 복잡하다 | 디자인이 단순해요. |
| 화려하다 | 수수하다 | 색깔이 화려해요. |
| 크다 | 작다 | 시계가 커요. |
| 길다 | 짧다 | 치마가 길어요. |
| 넓다 | 좁다 | 소매가 넓어요. |
| 둥글다 | 네모나다 | 시계 모양이 둥글어요. |
| 부드럽다 | 딱딱하다 | 옷감이 부드러워요. |
| 두껍다 | 얇다 | 겨울옷이 두꺼워요. |
교사 설명
교사는 모양이 다른 시계와 옷의 사진을 비교한다.
- 이 시계는 둥글어요.
- 이 시계는 네모나요.
- 이 옷은 두꺼워요.
- 이 옷은 얇아요.
- 이 치마는 길어요.
- 이 치마는 짧아요.
이때 형용사의 반대말을 함께 학습하도록 하여 의미를 정확하게 이해하도록 한다.
3) 색상과 색채를 나타내는 형용사
표현의미활용 문장| 밝다 | 빛이 많고 환하다 | 색깔이 밝아요. |
| 어둡다 | 빛이 적고 환하지 않다 | 색깔이 어두워요. |
| 진하다 | 색의 농도가 강하다 | 빨간색이 진해요. |
| 연하다 | 색의 농도가 약하다 | 분홍색이 연해요. |
| 선명하다 | 색이 뚜렷하다 | 색깔이 선명해요. |
| 은은하다 | 색이나 빛이 강하지 않고 부드럽다 | 색상이 은은해요. |
| 다채롭다 | 여러 가지 색이 있다 | 색상이 다채로워요. |
활용 문장
- 이 옷은 색깔이 밝고 예뻐요.
- 이 시계는 색상이 어둡지만 멋있어요.
- 이 가방은 진한 갈색이에요.
- 이 원피스는 연한 분홍색이에요.
- 이 셔츠는 색깔이 선명해요.
4) 물건의 상태와 품질을 나타내는 형용사
형용사반대말활용 문장| 가볍다 | 무겁다 | 시계가 가벼워요. |
| 편하다 | 불편하다 | 신발이 편해요. |
| 튼튼하다 | 약하다 | 가방이 튼튼해요. |
| 깨끗하다 | 더럽다 | 옷이 깨끗해요. |
| 새롭다 | 오래되다 | 디자인이 새로워요. |
| 비싸다 | 싸다 | 시계가 비싸요. |
| 부드럽다 | 거칠다 | 옷감이 부드러워요. |
| 좋다 | 나쁘다 | 품질이 좋아요. |
3. 형용사의 활용과 문장 구성
1) 기본형과 해요체 익히기
한국어 초급 학습자는 사전형 형용사를 실제 대화에서 사용하는 해요체로 바꾸는 연습이 필요하다.
기본형해요체예문| 예쁘다 | 예뻐요 | 옷이 예뻐요. |
| 멋있다 | 멋있어요 | 시계가 멋있어요. |
| 귀엽다 | 귀여워요 | 모자가 귀여워요. |
| 크다 | 커요 | 가방이 커요. |
| 작다 | 작아요 | 시계가 작아요. |
| 길다 | 길어요 | 치마가 길어요. |
| 짧다 | 짧아요 | 소매가 짧아요. |
| 가볍다 | 가벼워요 | 시계가 가벼워요. |
| 무겁다 | 무거워요 | 가방이 무거워요. |
| 비싸다 | 비싸요 | 옷이 비싸요. |
교사는 형용사의 기본형과 활용형을 비교하여 보여 주고 학습자가 반복해서 말하도록 한다.
2) 명사를 꾸며 주는 형용사
형용사는 명사 앞에서 물건의 특징을 설명할 수 있다.
- 예쁜 옷
- 멋있는 시계
- 귀여운 모자
- 큰 가방
- 작은 시계
- 긴 치마
- 가벼운 가방
- 비싼 시계
활용 문장
- 저는 예쁜 옷을 좋아해요.
- 어머니께 작은 시계를 선물하고 싶어요.
- 리회 씨에게 멋있는 재킷을 선물하고 싶어요.
- 저는 가벼운 가방을 사고 싶어요.
3) 형용사를 활용한 복합 문장
두 가지 이상의 형용사를 함께 사용하면 물건의 특징을 더 자세히 설명할 수 있다.
- 이 시계는 작고 예뻐요.
- 이 옷은 밝고 화려해요.
- 이 가방은 크고 가벼워요.
- 이 재킷은 멋있고 따뜻해요.
- 이 원피스는 길고 우아해요.
이러한 문장을 익힌 후 다음 차시에서 '-지만'을 활용하여 서로 대조되는 특징을 연결하도록 지도한다.
4. 어휘 교수·학습 과정
단계교수 활동학습자 활동시간| 도입 | 패션 사진을 제시한다. | 사진의 특징을 자유롭게 말한다. | 5분 |
| 제시 | 형용사의 의미와 활용형을 설명한다. | 형용사를 듣고 따라 한다. | 10분 |
| 연습 | 반대말과 그림을 연결한다. | 알맞은 형용사를 선택한다. | 10분 |
| 활동 | 친구에게 어울리는 옷을 추천한다. | 형용사를 활용하여 설명한다. | 15분 |
| 마무리 | 핵심 어휘를 확인한다. | 자신이 좋아하는 디자인을 소개한다. | 10분 |
1) 도입 활동
교사는 화려한 옷과 단순한 옷, 크고 작은 시계 사진을 보여 준다.
- 교사: 어떤 옷이 더 예뻐요?
- 학습자: 빨간색 옷이 더 예뻐요.
- 교사: 이 시계는 어때요?
- 학습자: 작고 예뻐요.
- 교사: 오늘은 옷과 시계의 디자인을 설명하는 형용사를 공부하겠습니다.
2) 제시 활동
교사는 형용사 카드를 사용하여 기본형과 활용형을 설명한다.
예를 들어 '예쁘다 → 예뻐요', '가볍다 → 가벼워요', '멋있다 → 멋있어요'를 제시한다.
이후 그림과 형용사를 연결하여 학습자가 시각적으로 의미를 이해하도록 한다.
3) 연습 활동
활동명: 반대말 찾기
다음 형용사의 반대말을 말해 보세요.
- 크다 → 작다
- 길다 → 짧다
- 무겁다 → 가볍다
- 비싸다 → 싸다
- 밝다 → 어둡다
- 화려하다 → 수수하다
- 편하다 → 불편하다
- 두껍다 → 얇다
4) 확장 활동
활동명: 나만의 패션 소개하기
학습자는 자신이 좋아하는 옷이나 시계를 하나 선택하여 소개한다.
발표 예시
저는 검은색 시계를 좋아해요. 이 시계는 디자인이 단순하고 세련됐어요. 크기가 작고 가벼워요. 가격은 조금 비싸지만 아주 예뻐요.
5. 어휘 평가 및 확인
- 옷차림을 설명하는 형용사를 알고 있는가?
- 디자인과 모양을 설명하는 형용사를 사용할 수 있는가?
- 색상의 밝기와 진하기를 표현할 수 있는가?
- 형용사의 기본형을 해요체로 바꿀 수 있는가?
- 여러 형용사를 사용하여 물건의 특징을 설명할 수 있는가?
어휘 학습의 핵심 정리
옷차림과 디자인을 설명하는 형용사는 물건의 특징을 구체적으로 표현하는 데 필요한 기본 어휘이다. 학습자는 형용사의 의미와 반대말뿐만 아니라 기본형과 활용형을 함께 익혀 실제 대화에서 자연스럽게 사용할 수 있어야 한다.
3번. [문법 표현] -지만
1. 문법 교육의 목적과 필요성
1) 문법 교육의 목적
본 단원의 세 번째 학습 목표는 한국어 초급 학습자가 연결 어미 '-지만'의 의미와 활용 방법을 이해하고, 서로 대조되는 두 가지 내용을 하나의 문장으로 연결하여 표현할 수 있도록 하는 것이다.
사람들은 물건을 구입하거나 선물을 선택할 때 여러 가지 특징을 비교한다.
예를 들어 어떤 옷은 예쁘지만 가격이 비쌀 수 있고, 어떤 시계는 디자인이 단순하지만 사용하기 편리할 수 있다.
이러한 상황에서 학습자는 두 가지 내용을 각각 따로 말하기보다 '-지만'을 사용하여 자연스럽게 연결할 수 있어야 한다.
본 수업에서는 옷과 시계의 디자인, 색상, 가격, 크기, 무게 등을 비교하는 상황을 중심으로 문법을 지도한다.
2) 문법 학습의 세부 목표
① '-지만'의 의미를 이해할 수 있다.
② 동사와 형용사에 '-지만'을 연결할 수 있다.
③ 현재와 과거의 대조 표현을 이해할 수 있다.
④ 물건의 장점과 단점을 비교하여 말할 수 있다.
⑤ 옷이나 시계의 디자인과 상태를 '-지만'으로 설명할 수 있다.
⑥ 실제 쇼핑과 선물 선택 상황에서 문법을 활용할 수 있다.
2. '-지만'의 의미와 사용 방법
1) '-지만'의 의미
'-지만'은 앞 절과 뒤 절의 내용이 서로 대조됨을 나타내는 연결 어미이다.
쉽게 말하면 앞의 내용과 뒤의 내용이 서로 다르거나 반대되는 특징을 가지고 있을 때 사용한다.
기본 문형
- 동사 어간 + 지만
- 형용사 어간 + 지만
- 명사 + 이지만 / 지만
기본 예문
- 이 옷은 예쁘지만 비싸요.
- 이 시계는 작지만 멋있어요.
- 이 가방은 크지만 가벼워요.
- 이 신발은 비싸지만 편해요.
- 이 디자인은 단순하지만 세련됐어요.
2) 형용사에 '-지만' 연결하기
형용사 어간의 받침 유무와 관계없이 '-지만'을 붙인다.
기본형어간-지만 활용| 예쁘다 | 예쁘- | 예쁘지만 |
| 좋다 | 좋- | 좋지만 |
| 작다 | 작- | 작지만 |
| 크다 | 크- | 크지만 |
| 비싸다 | 비싸- | 비싸지만 |
| 가볍다 | 가볍- | 가볍지만 |
| 무겁다 | 무겁- | 무겁지만 |
| 귀엽다 | 귀엽- | 귀엽지만 |
| 멋있다 | 멋있- | 멋있지만 |
| 편하다 | 편하- | 편하지만 |
| 화려하다 | 화려하- | 화려하지만 |
| 단순하다 | 단순하- | 단순하지만 |
활용 문장
- 이 옷은 예쁘지만 조금 비싸요.
- 이 시계는 작지만 아주 멋있어요.
- 이 가방은 무겁지만 튼튼해요.
- 이 원피스는 화려하지만 예뻐요.
- 이 디자인은 단순하지만 세련됐어요.
3) 동사에 '-지만' 연결하기
동사 어간에도 '-지만'을 붙여 대조되는 내용을 연결할 수 있다.
기본형활용형예문| 먹다 | 먹지만 | 맛있지만 많이 먹지 않아요. |
| 입다 | 입지만 | 자주 입지만 오래됐어요. |
| 사다 | 사지만 | 사고 싶지만 돈이 없어요. |
| 좋아하다 | 좋아하지만 | 좋아하지만 자주 사용하지 않아요. |
| 사용하다 | 사용하지만 | 사용하지만 조금 불편해요. |
| 배우다 | 배우지만 | 배우지만 아직 어려워요. |
4) 명사에 '-지만' 연결하기
명사에는 '이지만' 또는 '지만'을 사용한다.
명사활용형예문| 학생 | 학생이지만 | 학생이지만 옷을 잘 골라요. |
| 친구 | 친구지만 | 친구지만 취향이 달라요. |
| 선물 | 선물이지만 | 선물이지만 가격이 비싸요. |
| 시계 | 시계지만 | 시계지만 장식품처럼 예뻐요. |
| 가방 | 가방이지만 | 가방이지만 아주 작아요. |
초급 학습자에게는 먼저 형용사와 결합하는 '-지만'을 충분히 연습시킨 다음 동사와 명사의 활용을 확장한다.
3. '-지만'의 실제 의사소통 활용
1) 옷의 디자인 비교하기
- 이 옷은 예쁘지만 조금 비싸요.
- 이 원피스는 화려하지만 예뻐요.
- 이 재킷은 단순하지만 멋있어요.
- 이 셔츠는 색깔이 밝지만 조금 커요.
2) 시계의 특징 비교하기
- 이 시계는 작지만 비싸요.
- 이 시계는 무겁지만 디자인이 좋아요.
- 이 시계는 오래됐지만 아주 튼튼해요.
- 이 시계는 단순하지만 세련됐어요.
3) 가방의 특징 비교하기
- 이 가방은 크지만 가벼워요.
- 이 가방은 예쁘지만 조금 무거워요.
- 이 가방은 비싸지만 품질이 좋아요.
- 이 가방은 작지만 물건을 많이 넣을 수 있어요.
4) '-지만'과 일반 문장의 비교
두 문장으로 표현하기'-지만'으로 연결하기| 옷이 예뻐요. 가격이 비싸요. | 옷이 예쁘지만 비싸요. |
| 시계가 작아요. 멋있어요. | 시계가 작지만 멋있어요. |
| 가방이 커요. 가벼워요. | 가방이 크지만 가벼워요. |
| 디자인이 단순해요. 세련됐어요. | 디자인이 단순하지만 세련됐어요. |
이 활동을 통해 학습자는 서로 대조되는 두 문장을 하나로 연결하는 방법을 익힐 수 있다.
4. 문법 교수·학습 과정
단계교수 활동학습자 활동시간| 도입 | 서로 다른 물건의 특징을 비교한다. | 두 물건의 차이를 말한다. | 5분 |
| 제시 | '-지만'의 의미와 결합 방법을 설명한다. | 문법을 듣고 따라 한다. | 10분 |
| 연습 | 두 문장을 연결하는 연습을 한다. | '-지만'을 활용하여 문장을 만든다. | 10분 |
| 활동 | 선물할 물건을 비교하도록 한다. | 장점과 단점을 설명한다. | 15분 |
| 마무리 | 핵심 문법을 정리한다. | 자신의 문장을 발표한다. | 10분 |
1) 도입 활동
교사는 서로 다른 두 개의 시계 사진을 보여 준다.
- 교사: 첫 번째 시계는 어때요?
- 학습자: 예뻐요.
- 교사: 가격은 어때요?
- 학습자: 비싸요.
교사는 두 내용을 연결하여 말한다.
- 교사: 이 시계는 예쁘지만 비싸요.
이후 두 번째 시계를 제시한다.
- 교사: 이 시계는 작지만 멋있어요.
교사는 학습자에게 앞부분과 뒷부분의 의미가 서로 대조된다는 점을 설명한다.
2) 문법 제시 활동
교사는 칠판에 다음과 같이 제시한다.
① 이 옷은 예뻐요. 조금 비싸요.
② 이 옷은 예쁘지만 조금 비싸요.
교사는 두 문장의 의미가 같지만 '-지만'을 사용하면 두 가지 내용을 자연스럽게 연결할 수 있다는 점을 설명한다.
판서 내용
- 예쁘다 → 예쁘지만
- 작다 → 작지만
- 크다 → 크지만
- 비싸다 → 비싸지만
- 가볍다 → 가볍지만
- 무겁다 → 무겁지만
3) 문법 연습 활동
활동명: 두 문장을 하나로 연결하기
다음 문장을 '-지만'을 사용하여 연결하세요.
- 이 옷은 예뻐요. 조금 비싸요.
- 이 시계는 작아요. 멋있어요.
- 이 가방은 커요. 가벼워요.
- 이 원피스는 화려해요. 예뻐요.
- 이 신발은 비싸요. 편해요.
정답
- 이 옷은 예쁘지만 조금 비싸요.
- 이 시계는 작지만 멋있어요.
- 이 가방은 크지만 가벼워요.
- 이 원피스는 화려하지만 예뻐요.
- 이 신발은 비싸지만 편해요.
4) 확장 활동
활동명: 어떤 선물이 더 좋아요?
학습자는 두 가지 물건의 특징을 비교하고 하나를 선택한다.
- 학생 A: 첫 번째 시계는 어때요?
- 학생 B: 예쁘지만 조금 무거워요.
- 학생 A: 두 번째 시계는 어때요?
- 학생 B: 작지만 가벼워요.
- 학생 A: 어떤 시계를 선물하고 싶어요?
- 학생 B: 두 번째 시계를 선물하고 싶어요.
- 학생 A: 왜요?
- 학생 B: 작지만 가볍고 사용하기 편해요.
5. 문법 평가 및 확인
평가 항목평가 내용| 의미 이해 | 앞 절과 뒤 절의 대조 관계를 이해하는가? |
| 형태 이해 | 동사와 형용사에 '-지만'을 올바르게 결합하는가? |
| 문장 구성 | 두 문장을 하나의 문장으로 연결하는가? |
| 표현 능력 | 물건의 장점과 단점을 설명하는가? |
| 의사소통 | 실제 선물 선택 상황에서 문법을 활용하는가? |
문법 학습의 핵심 정리
'-지만'은 앞 절과 뒤 절의 내용이 서로 대조됨을 나타내는 연결 어미이다. 학습자는 이를 활용하여 물건의 디자인, 색상, 가격, 크기 및 상태를 비교하고, 자신이 선택한 이유를 자연스럽게 설명할 수 있어야 한다.
Ⅳ. 종합 교수·학습 활동 및 실전 수업 운영
1. 통합 의사소통 과제
활동 주제: 한국에 있는 리회 씨에게 선물할 옷과 시계 고르기
상황: 리회 씨는 한국에서 생활하고 있다. 친구는 리회 씨에게 특별한 선물을 하고 싶다. 백화점에 가서 여러 가지 옷과 시계를 살펴보고, 디자인과 색상 및 상태를 비교하여 가장 적합한 선물을 선택한다.
학습자는 다음 내용을 활용한다.
- 선물할 물건의 종류를 정한다.
- 물건의 색상과 디자인을 설명한다.
- 크기와 무게, 가격을 비교한다.
- '-지만'을 활용하여 서로 다른 특징을 연결한다.
- 선물을 선택한 이유를 설명한다.
2. 통합 역할극
상황 1. 백화점에서 시계 구입하기
대화문
- 점원: 어서 오세요. 무엇을 찾으세요?
- 리회: 친구에게 선물할 시계를 사고 싶어요.
- 점원: 어떤 시계를 찾으세요?
- 리회: 디자인이 예쁘고 가벼운 시계를 찾고 있어요.
- 점원: 이 시계는 어떠세요? 요즘 인기가 많아요.
- 리회: 예쁘지만 조금 커요.
- 점원: 그럼 이 시계는 어떠세요? 작고 세련됐어요.
- 리회: 색깔이 정말 예쁘네요. 무겁지 않아요?
- 점원: 아니요. 아주 가벼워요.
- 리회: 좋아요. 이 시계로 할게요.
- 점원: 선물 포장해 드릴까요?
- 리회: 네. 예쁘게 포장해 주세요.
상황 2. 친구에게 어울리는 옷 추천하기
대화문
- 학생 A: 리회 씨, 이 옷 어때요?
- 학생 B: 예뻐요. 그런데 조금 비싸요.
- 학생 A: 그럼 이 옷은 어때요?
- 학생 B: 디자인이 단순하지만 멋있어요.
- 학생 A: 색깔은 어때요?
- 학생 B: 파란색이지만 조금 어두워요.
- 학생 A: 저는 이 옷이 더 좋아요.
- 학생 B: 저도 좋아요. 선물로 받으면 기쁠 것 같아요.
상황 3. 두 가지 선물 비교하기
대화문
- 학생 A: 친구에게 어떤 선물을 하고 싶어요?
- 학생 B: 시계를 선물하고 싶어요.
- 학생 A: 어떤 시계예요?
- 학생 B: 은색 시계예요. 작지만 아주 예뻐요.
- 학생 A: 다른 시계는 어때요?
- 학생 B: 검은색 시계예요. 크지만 가벼워요.
- 학생 A: 어떤 시계가 더 좋아요?
- 학생 B: 은색 시계가 더 좋아요. 친구가 작은 시계를 좋아해요.
3. 학습자 활동지
활동 1. 그림을 보고 알맞은 형용사를 쓰세요.
- 보기 좋은 옷: (예쁘다)
- 크기가 작은 시계: (작다)
- 무게가 적은 가방: (가볍다)
- 장식이 많은 옷: (화려하다)
- 현대적이고 감각적인 디자인: (세련되다)
- 복잡하지 않은 디자인: (단순하다)
활동 2. 알맞은 반대말을 쓰세요.
단어반대말| 크다 | 작다 |
| 길다 | 짧다 |
| 무겁다 | 가볍다 |
| 비싸다 | 싸다 |
| 밝다 | 어둡다 |
| 화려하다 | 수수하다 |
| 편하다 | 불편하다 |
| 두껍다 | 얇다 |
활동 3. 알맞은 형용사를 사용하여 문장을 완성하세요.
- 이 시계는 크기가 작아요. 그래서 (작아요).
- 이 가방은 무게가 적어요. 그래서 (가벼워요).
- 이 옷은 디자인이 세련됐어요. 그래서 (멋있어요).
- 이 원피스는 색깔이 눈에 띄어요. 그래서 (화려해요).
- 이 신발은 발이 편해요. 그래서 (편해요).
활동 4. '-지만'을 사용하여 문장을 완성하세요.
- 이 옷은 예쁘________ 조금 비싸요.
- 이 시계는 작________ 아주 멋있어요.
- 이 가방은 크________ 가벼워요.
- 이 원피스는 화려하________ 예뻐요.
- 이 신발은 비싸________ 편해요.
활동 5. 나만의 선물 소개하기
다음 내용을 활용하여 친구에게 발표하세요.
- 선물 받을 사람: 한국에 있는 리회 씨
- 선물 종류: 시계
- 색상: 은색
- 디자인: 단순하고 세련됨
- 크기: 작음
- 무게: 가벼움
- 가격: 조금 비쌈
발표 예시
저는 한국에 있는 리회 씨에게 은색 시계를 선물하고 싶어요. 이 시계는 디자인이 단순하지만 세련됐어요. 크기가 작고 가벼워요. 가격은 조금 비싸지만 아주 예뻐요. 그래서 리회 씨에게 좋은 선물이 될 것 같아요.
4. 종합 평가
평가 영역평가 내용배점| 기능 | 디자인, 색상, 상태를 설명할 수 있다. | 20점 |
| 어휘 | 옷차림과 디자인 형용사를 사용할 수 있다. | 20점 |
| 문법 | '-지만'을 정확하게 사용할 수 있다. | 25점 |
| 말하기 | 선물을 선택하고 이유를 설명할 수 있다. | 20점 |
| 상호작용 | 친구와 자연스럽게 대화할 수 있다. | 15점 |
| 합계 | 100점 |
Ⅴ. 교수자의 지도상 유의점 및 학습자별 지도 방안
1. 다양한 국적의 학습자를 위한 지도 방법
본 수업에는 일본, 중국, 베트남, 필리핀, 태국, 몽골, 인도네시아, 미국 등 다양한 국가 출신의 학습자가 참여할 수 있다.
학습자마다 의복과 패션에 대한 경험이 다르고, 색상과 디자인을 표현하는 어휘에 대한 이해도도 다를 수 있다.
따라서 교사는 모국어 번역에 지나치게 의존하지 않고 실제 의류와 시계, 사진, 색상 카드, 동작 등을 활용하여 의미를 전달해야 한다.
지도 내용효과적인 지도 방법| 색상 | 색깔 카드와 실제 옷 활용 |
| 디자인 | 서로 다른 디자인의 사진 비교 |
| 크기 | 크고 작은 시계와 가방 비교 |
| 무게 | 실제 물건을 들어 보며 설명 |
| 형용사 | 반대말 카드와 그림 연결 |
| -지만 | 두 가지 특징을 비교하는 그림 활용 |
2. 문화적 차이를 고려한 지도
의복과 패션은 국가별 기후와 생활 방식, 문화적 배경에 따라 차이가 있다.
예를 들어 학습자에 따라 선호하는 옷의 색상이나 디자인, 시계의 형태가 다를 수 있다.
교사는 특정 국가의 의복 취향을 일반화하지 않고 각 학습자가 자신의 취향을 자유롭게 소개할 수 있도록 지도한다.
문화 비교 질문
- 여러분의 나라에서는 어떤 색깔의 옷을 좋아해요?
- 여러분의 나라에서는 어떤 디자인의 시계가 인기가 많아요?
- 여러분은 화려한 옷을 좋아해요? 단순한 옷을 좋아해요?
- 여러분은 친구에게 어떤 선물을 하고 싶어요?
- 한국의 패션과 여러분 나라의 패션은 어떻게 달라요?
이러한 질문을 통해 학습자는 한국어 표현 능력뿐만 아니라 다른 문화에 대한 이해와 존중의 태도를 기를 수 있다.
3. 초급 학습자가 자주 범하는 오류와 지도 방법
예상 오류올바른 표현지도 방법| 예쁘지만 비싸요.를 예쁘다지만 비싸요.라고 표현 | 예쁘지만 비싸요. | 형용사 어간과 결합 지도 |
| 가볍다지만 예뻐요. | 가볍지만 예뻐요. | 어간에 -지만 결합 연습 |
| 예쁘지만 그리고 비싸요. | 예쁘지만 비싸요. | 접속 표현의 중복 방지 |
| 디자인이 예쁘지만 좋아요. | 디자인이 예쁘고 좋아요. 또는 예쁘지만 조금 비싸요. | 대조와 나열의 차이 설명 |
| 색깔이 예뻐요지만 비싸요. | 색깔이 예쁘지만 비싸요. | 문장 연결 방식 연습 |
| 작지만 가벼워요.의 의미를 반대로 이해 | 작지만 가벼워요. | 두 절의 의미를 각각 설명 |
특히 '-지만'은 단순히 두 문장을 연결하는 표현이 아니라 앞 절과 뒤 절의 의미가 대조되는 관계를 나타낸다는 점을 강조해야 한다.
4. 학습자의 수준에 따른 단계별 지도
기초 단계
- 예쁘다, 크다, 작다 등 기본 형용사를 익힌다.
- 색깔과 디자인을 한 문장으로 설명한다.
- 교사의 발음을 듣고 반복한다.
발전 단계
- 두 가지 형용사를 활용하여 물건을 설명한다.
- 형용사 기본형을 '-지만' 형태로 바꾼다.
- 두 문장을 연결하는 연습을 한다.
활용 단계
- 두 가지 물건을 비교한다.
- 물건의 장점과 단점을 설명한다.
- 친구에게 선물을 추천하고 이유를 말한다.
Ⅵ. 최종 수업 정리 및 기대 효과
1. 단원 핵심 표현 정리
학습 영역핵심 내용대표 문장| 기능 | 디자인 설명하기 | 디자인이 세련됐어요. |
| 기능 | 색상 설명하기 | 색깔이 밝지만 조금 진해요. |
| 기능 | 상태 설명하기 | 시계가 작지만 무겁지 않아요. |
| 어휘 | 옷차림 형용사 | 예쁘다, 멋있다, 귀엽다 |
| 어휘 | 디자인 형용사 | 단순하다, 화려하다, 세련되다 |
| 어휘 | 상태 형용사 | 크다, 작다, 가볍다, 무겁다 |
| 문법 | -지만 | 예쁘지만 조금 비싸요. |
2. 최종 학습 확인
수업을 마무리하면서 학습자가 다음 질문에 스스로 답할 수 있는지 확인한다.
- 옷과 시계의 색상을 한국어로 설명할 수 있어요?
- 디자인과 모양을 나타내는 형용사를 사용할 수 있어요?
- 물건의 크기와 무게를 설명할 수 있어요?
- 형용사에 '-지만'을 연결할 수 있어요?
- 두 가지 물건의 특징을 비교할 수 있어요?
- 친구에게 선물할 물건을 선택하고 이유를 설명할 수 있어요?
3. 기대 효과
본 단원은 한국어 초급 학습자가 일상생활에서 자주 접하는 옷과 시계 등을 소재로 하여 실제적인 의사소통 능력을 기르는 데 목적이 있다.
첫째, 디자인과 색상, 모양 및 상태를 설명하는 기능을 익힘으로써 자신의 취향과 생각을 구체적으로 표현할 수 있다.
둘째, 옷차림과 디자인에 관련된 형용사를 학습함으로써 단순한 사물의 이름을 말하는 수준에서 벗어나 물건의 특징과 느낌을 자세하게 설명할 수 있다.
셋째, '-지만'의 의미와 활용 방법을 익힘으로써 서로 대조되는 두 가지 내용을 하나의 문장으로 자연스럽게 연결할 수 있다.
넷째, 다양한 물건을 비교하고 선택하는 활동을 통해 실제 쇼핑 상황에서 필요한 의사소통 능력을 향상할 수 있다.
다섯째, 다양한 국적의 학습자가 자신의 나라의 의복 문화와 패션 취향을 소개함으로써 한국어 능력과 상호문화적 이해 능력을 함께 발전시킬 수 있다.
4. 교수자의 최종 정리 발화
"여러분, 오늘은 옷과 시계의 디자인, 색상, 모양과 상태를 설명하는 방법을 공부했습니다.
예쁘다, 멋있다, 화려하다, 세련되다, 가볍다, 무겁다와 같은 형용사도 배웠습니다.
그리고 '-지만'이라는 문법을 공부했습니다.
이 옷은 예쁘지만 조금 비싸요.
이 시계는 작지만 아주 멋있어요.
이 가방은 크지만 가벼워요.
이렇게 '-지만'을 사용하면 물건의 서로 다른 특징을 자연스럽게 연결할 수 있습니다.
이제 여러분은 한국에 있는 친구 리회 씨에게 어떤 옷이나 시계를 선물하고 싶은지 설명할 수 있습니다.
앞으로도 물건을 선택할 때 색깔과 디자인, 가격과 상태를 비교하면서 오늘 배운 표현을 사용해 보세요.
다음 시간에도 배운 한국어를 실제 생활에서 자신 있게 사용할 수 있도록 함께 연습하겠습니다."
5. 전체 교수·학습 지도안 구성 요약
구분교육 내용분량 목표| 1번 기능 | 디자인, 색상, 컬러 및 상태 설명하기 | A4 약 2장 |
| 2번 어휘 | 옷차림과 디자인 관련 형용사 | A4 약 2장 |
| 3번 문법 | '-지만'의 의미와 활용 | A4 약 2장 |
| 종합 활동 | 역할극, 활동지, 평가, 지도 유의점 | 추가 구성 |
| 전체 | 바로 배워 사용하기 교수·학습 지도안 | A4 6장 이상 목표 |
수업의 최종 의사소통 목표
"이 옷은 예쁘지만 조금 비싸요. 이 시계는 작지만 디자인이 세련됐어요. 그래서 저는 한국에 있는 리회 씨에게 이 시계를 선물하고 싶어요."
학습자는 이와 같이 디자인과 색상, 상태를 설명하고 '-지만'을 활용하여 물건의 특징을 비교하며 자신이 선택한 선물의 이유를 자연스럽게 표현할 수 있어야 한다.
수업 자료 활용 제안: 이번 단원은 색상과 디자인을 비교하는 그림 카드, 실제 시계 사진, 옷차림 비교 자료를 함께 사용하면 효과적입니다. 특히 '-지만'은 단순한 문법 암기보다 예쁘지만 비싸요 / 작지만 멋있어요 / 화려하지만 세련됐어요처럼 서로 대조되는 그림을 보여 주면서 지도하는 것이 좋습니다.